КОПТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

КО́ПТСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА, литература египетского народа IV—XVIII вв. на коптском языке. Возникла с распространением в Египте христианства и развивалась преимущественно в монастырях. Первые коптские письменные памятники — переводы Священного писания с греческого языка, сочинения христианских богословов, гностиков и манихеев (см. Манихейская литература). Ранние оригинальные произведения К. л. — монастырские уставы и проповеди Пахома, основателя первых монастырей, и его преемников Федора и Хорсиэсе (IV в.), а также многочисленные поучения и проповеди исторического деятеля, настоятеля Белого монастыря (у Атрибиса) Шенуте (333—451). К этому времени относится и возникновение на коптском языке обширной житийной литературы, оказавшей влияние на литературу европейского средневековья, особенно Византии. В VII в., после арабского завоевания Египта, в К. л. появляются произведения светского характера. Интересен единственный в своем роде коптский анонимный «Роман о Камбисе», сближающийся с египетскими историческими романами, записанными демотическим письмом. В X в. наступает расцвет коптской поэзии; появляются песни сказочного и назидательного характера. С вытеснением коптского языка арабским в XIII—XIV вв. создавались сочинения на уже мертвом коптском языке (анонимная поэма «Триадон», «Житие Иоанна Фаниджойского»). До XVIII в. сочинялись церковные гимны.

Литература:

Тураев Б. А., Копт. литература, в кн.: Литература Востока, П., 1920;

Leipoldt J., Geschichte der koptischen Literatur, в кн.: Literaturen des Ostens in Einzeldarstellungen, 2 Aufl., Bd 7, Abt. 2, Lpz., 1909, S. 133—83.

А. И. Еланская.