СИНХРОНИЯ / ДИАХРОНИЯ

СИНХРОНИ́Я / ДИАХРОНИ́Я [искусственно созданные термины: synchronie (франц.) от греч. sýnchronos — одновременный и diachronie (франц.) от греч. diá — через, сквозь и chrónos — время], понятия, введенные в филологию и семиотику Ф. де Соссюром и обозначающие бескомпромиссное противопоставление структурного и исторического подхода к пониманию и изучению языка, при котором основное внимание переносится на синхронию. В литературоведении за терминами С./Д. стоит противопоставление рассмотрения структуры отдельного произведения, историко-литературной ситуации, жанра и т. п., их изучению в хронологической последовательности, исторических связях, влияниях, заимствованиях и других культурно-исторических закономерностях. Абсолютное противопоставление С./Д. не позволяет объяснить процесс развития, перехода от одного синхронного состояния к другому. Поэтому уже Пражский лингвистический кружок призывал к сближению С. и Д. Плодотворная полемика между К. Леви-Строссом и В. Я. Проппом показала необходимость и пути сочетания исторического и структурного подходов при изучении этнографических и фольклорных явлений. Наличие в структуре внесистемных элементов (которые в определенных условиях могут быть переупорядочены и образовать новую систему — Ю. М. Лотман), а также вариативность структуры, взаимодействие ее ядра и периферии и некоторые другие процессы снимают противопоставление С./Д., определяют развитие и дальнейшее изучение литературных структур.

Литература:

Соссюр Ф., Труды по языкознанию, пер. с франц., М., 1977;

Пражский лингвистич. кружок, М., 1967;

Пропп В. Я., Структурное и историч. изучение волшебной сказки, в его кн.: Фольклор и действительность, М., 1976;

Лотман Ю. М., Динамич. модель семиотич. системы, М., 1974;

Lévi-Strauss C., La Structure et la Forme. Réflexions sur un ouvrage de Vladimir Propp, «Cahiers de l'institut de science économique appliquée» (sér. M, № 7), 1960, № 99.

В. С. Баевский.