«АЗБУКОВНИКИ»

«АЗБУКОВНИКИ» - «АЗБУКО́ВНИКИ», «Алфавиты», памятники древнерусской лексикографии, словари-справочники, составленные по типу западноевропейских «тезаурусов» и совмещающие черты толкового словаря и справочника энциклопедического характера. Статьи «А.» располагались в алфавитном порядке (как правило, с учетом лишь первой буквы), на полях приводились ссылки на источник того или иного толкования. В особый словарный тип «А.» оформились в конце XVI в. (им предшествовали: словари-ономастиконы — «Речь жидовьскаго языка»; словари символики — «Толкование словесем неразумным»; словари славяно-русские — «Толкование неудобь познаваемым речам»; словари-разговорники — «Речь тонкословия греческаго») под значительным влиянием трудов Максима Грека по грамматике и лексикографии. Имеется много разновидностей «А.», которые сохранились в большом количестве списков.

Тексты и литература:

Пруссак А. В., Описание азбуковников, хранящихся в рукописном отделении имп. Публичной библиотеки, П., 1915;

Ковтун Л. С., Русская лексикография эпохи средневековья, М.-Л., 1963;

ее же, Лексикография в Московской Руси XVI — нач. XVII в., Л., 1975;

Алексеев М. П., Словари иностранных языков в русском азбуковнике XVII в., Л., 1968.

Д. М. Буланин.